The word "tally" refers to a count or score that is kept to track numbers or records. It can also mean to match or agree with something. In various contexts, it is used to indicate the process of keeping a count, as well as the final results of such a count.
The word "tally" comes from the Middle English word "talye," which is derived from the Old French "talie." The French term originates from the Latin word "tala," meaning "a stick" or "score," which reflects the historical method of keeping score by marking notches on a stick or piece of wood.
Feel free to ask if you have any more questions!