The term "papi chulo" is a Spanish phrase that translates to "handsome daddy" or "cute daddy" in English. It's often used colloquially to refer to an attractive man, particularly one who is charming and has a swaggering demeanor. The phrase can embody a sense of flirtation and is sometimes used in a lighthearted or playful manner.
The term "papi" is derived from the Spanish word for "daddy" or "father," which can also imply endearment. "Chulo" means "cool" or "stylish" in some contexts, but it can also mean "pimp," indicating someone who is flashy or overly confident. The combination implies an attractive, confident man.